Will a table with merged header cells always fail the regularity test - even if the cells have been marked as spanning multiple columns?
If so, what is the appropriate action to take when trying to create an accessible PDF with tables with merged cells?